Rain’s [Love Song] MV released + Lyrics

2 Apr

THE MV IS FINALLY HERE!! ^__^ I’ve been looking forward to this! (and I have to supress my jealousy due to the bed scene with Han Ye Seul *pouts*)…

Segera setelah dirilis, [Love Song] segera menempati posisi teratas pada berbagai chart music di Korea, mengakhiri dominasi girl group pada chart-chart tersebut. The MV itself placed #1 on every chart right naoo!! My beibz is superb!

Lirik dan melodi [Love Song] ditulis sendiri oleh Rain, membuktikan bahwa ia bukan hanya seorang penyanyi danΒ dancer dengan kualitas internasional, tapi juga seorang penulis lagu yang berbakat. From singing to dancing, acting, modeling, producing, and now composing..is there anything he CANNOT do?πŸ™‚

Let’s sing along!

Hangeul

μ˜€λŠ˜λ„ μ„œμ„±μ΄λŠ” λ„ˆμ˜ 집 ν™”κ°€ λ‚˜λŠ” κ±Έ
λ‚˜λŠ” νž˜λ“ λ° λ‚˜λŠ” νž˜λ“ λ° μ΄λ ‡κ²Œ

ν•˜μ§€λ§Œ λ‚˜λŠ” μ–΄μ©” 수 μ—†μ–΄
λ‹ˆ λ§˜μ„ 돌리긴 λ„ˆλ¬΄ λŠ¦μ€κ±Έ
λλ‚˜λ²„λ Έμ–΄ μ–΄μ©” 수 μ—†μ–΄ 이젠..

ν•œμˆœκ°„ λ‚΄ λͺΈμ— μ΅μˆ™ν–ˆλ˜ λ‹ˆ 손이 λ‚  λ°€μ–΄λ‚΄
λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄
μ˜€λŠ˜λ„ λ– λ‚˜κ°„ λ„ˆμ˜ 숨결 아직도 널 μ‚¬λž‘ν•΄
λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ 제발..
였~ 제발.. λŒμ•„μ™€…

λ‚œ λ‹ˆκ°€ μƒκ°λ‚˜ 자꾸만 μƒκ°λ‚˜
μ˜ˆμ „μ²˜λŸΌ λ‹ˆ 손 μž‘μ„ μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄
λ‚œ λ‹ˆκ°€ λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„μ„œ λ„ˆμ˜ λͺ¨λ“ κ±Έ λͺ»μžŠμ–΄
이 λ…Έλž˜λŠ” 널 λΆ™μž‘μ„ 수 μžˆλŠ” λ…Έλž˜

ν•œμˆœκ°„ λ‚΄ λͺΈμ— μ΅μˆ™ν–ˆλ˜ λ‹ˆ 손이 λ‚  λ°€μ–΄λ‚΄
λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄
μ˜€λŠ˜λ„ λ– λ‚˜κ°„ λ„ˆμ˜ 숨결 아직도 널 μ‚¬λž‘ν•΄
λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄

λ‚˜μ™€ 마주치던 κ·Έ λˆˆλΉ›μœΌλ‘œ κ·ΈλŒ„ λ‚˜λ₯Ό λ‹€μ‹œ λ΄μš”
κ·Έ λˆˆλΉ› λ‚΄κ²Œ 말을 ν•΄μ€„λž˜ 아직도 μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³ 

ν•œμˆœκ°„ λ‚΄ λͺΈμ— μ΅μˆ™ν–ˆλ˜ λ‹ˆ 손이 λ‚  λ°€μ–΄λ‚΄
λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄
μ˜€λŠ˜λ„ λ– λ‚˜κ°„ λ„ˆμ˜ 숨결 아직도 널 μ‚¬λž‘ν•΄
λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ λ‚˜λŠ” μ–΄λ–‘ν•΄ 제발..
였~ 제발.. μ‚¬λž‘ν•΄…

Romanization

oneuldo seoseongineun neouijip hwagananeungeol
naneun himdeunde naneun himdeunde ireoke

hajiman naneun eojjeol su eobseo
ni mameul dolligin neomu neujeungeol
kkeutnabeoryeosseo eojjeol su eobseo ijen

han sungan nae mome iksukhaetdeon ni soni
nal mireonae naneun eotteokhae naneun eotteokhae
eoneudeot tteonagan neoui sumgyeol
ajikdo neol saranghae
naneun eotteokhae naneun eotteokhae
jebal o jebal dorawa

nan niga saenggangna jakkuman saenggangna
yejeoncheoreom ni son jabeul suga eobseo
nan niga neomu johaseo
neoui modeungeol mosijeo
i noraeneun neol butjabeul su inneunnorae

han sungan nae mome iksukhaetdeon ni soni
nal mireonae naneun eotteokhae naneun eotteokhae
eoneudeot tteonagan neoui sumgyeol
ajikdo neol saranghae
naneun eotteokhae naneun eotteokhae

nawa majuchideon geu nunbicheuro
geunyang nareul dasibwayo geu nunbit
naege mareulhaejullae ajikdo saranghandago

han sungan nae mome iksukhaetdeon ni soni
nal mireonae naneun eotteokhae naneun eotteokhae
eoneudeot tteonagan neoui sumgyeol
ajikdo neol saranghae
naneun eotteokhae naneun eotteokhae jebal
o,jebal saranghae

Translation

Today too, as i wandering around your house
It is so hard… It is so hard to be like this…

But I can not help it
It’s too late to change your frozen heart
I ended it, but I can not help it ..

With your hands, slowly, you push me away
What should i do.. What should i do..
Even today, i still missing your presence
What should i do.. Please, what should i do..
Oh, please .. Come back to me …

I think of you.. Keep thinking of you..
I can’t reach your hand like i used to
I liked you so much, that i can’t forget anything about you
This song is a song to hold you back

With your hands, slowly, you push me away
What should i do.. What should i do..
Even today, i still missing your presence
What should i do.. Please, what should i do..

Facing you which looked at me again like you used to
Those eyes seem to tell me, that you still love me..

With your hands, slowly, you push me away
What should i do.. What should i do..
Even today, i still missing your presence
What should i do.. Please, what should i do..
Oh, please .. I love you..

cre : bemyrainlyrics

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: